Header Image

Overview

Master of Arts in Linguistics and Translation

The Master of Arts in Linguistics and Translation trains you in the techniques of applied linguistics and interpretation of biblical texts for effective cross-cultural communication and ministry. This unique degree is offered through ACTS Seminaries in partnership with the Canada Institute of Linguistics (CanIL), located right next-door on campus. ACTS provides the exegetical training in biblical interpretation and theology, and CanIL offers the linguistics courses.

Be prepared to produce scientific descriptions of languages and cultures, literature and materials for literacy instruction, and translations of the Bible in the more than 1500 languages that still do not have access to Scripture. Learn from faculty who have extensive field experience in applied linguistics, computer applications, literacy, community development and Bible translation in languages around the world.

Financial aid is available through both ACTS and CanIL. There are many mentoring opportunities available for students to train in a variety of linguistic and cultural contexts through teaching assistant positions and research opportunities.

*The Master of Arts in Linguistics and Translation contains 53 credit hours and can be done in two years of full time study, or over a longer period of part-time study. This degree is granted conjointly by Trinity Western University and the seminary in which the student is enrolled.

Course Outline

Master of Arts in Linguistics and Translation

Research and Writing
RES 502 - Research Strategies

Biblical Studies
BIB 505 - Biblical Interpretation
BIB 520/540 - OT Foundations or NT Foundations
BOT/BNT - Biblical Studies Elective

Two courses in one language:
BOT 501/BNT 501 - Elementary Hebrew I or Intro NT Greek I
BOT 502/BNT 502 - Elementary Hebrew II or Intro NT Greek II

Theological Studies
THS 571 - Theology I

Linguistics
LIN 560 - Morphosyntax II
LIN 570 - Language & Culture Acquisition
LIN 580 - Field Methods: Data Management & Analysis
LIN 585 - Principles of Translation
LIN 593 - Semantics & Pragmatics

Electives
4 Electives in Linguistics, Bible, Cross-Cultural Ministry or Theology

Non-Thesis Track
2 Electives in Linguistics, Bible, Cross-Cultural Ministry or Theology
LIN 696 - MALT Comprehensive Exam

OR

Non-Thesis Track - Internship
LIN 540 - MALT Internship

OR

Thesis Track
LIN 831/832 - MALT Thesis I/II

Download Degree Template

Areas of Study

Linguistics
Linguistics will allow you to produce scientific descriptions of languages and cultures, literature and materials for literacy instruction and translations of the Bible for effective cross-cultural communication and ministry.

Master of Arts in Linguistics and Translation

ACTS Seminaries welcomes applicants who confess faith in Jesus, are members in or connected with a local church, and possess a desire for academic and spiritual growth within the ACTS Seminaries community. A bachelor degree from an accredited university or college is the standard academic prerequisite. Other admission requirements are listed on our Apply page.

Step 1 - choose your degree program
Step 2 - fill out the online application form
Step 3 - submit your references and transcripts

The seminaries that constitute the Associated Canadian Theological Schools admit qualified women and men of any race, nationality or ethnic origin. Please note that meeting the minimum admission requirements does not guarantee admission. ACTS may consider applicants who do not meet the minimum academic requirements, provided they can demonstrate the ability to succeed at the graduate level.

All Programs

Graduate Diploma - Christian Studies
An introduction to biblical studies, theology and personal ministry formation.

Master of Arts - Christian Studies
Deepen your overall understanding of the scriptures, theology, personal spiritual formation and ministry skills to live out the gospel in all areas of life.

Master of Arts - Christian Studies (Mandarin) 基督教研究文学硕士
Raising a new generation of Chinese Christian leaders, educators and cultural missionaries.

Master of Arts - Christian Leadership
Deepen your overall understanding of the scriptures, theology, personal spiritual formation and ministry skills to live out the gospel in all areas of life.

Master of Arts - Chaplaincy and Spiritual Care
Deepen your overall understanding of the scriptures, theology, personal spiritual formation and ministry skills to live out the gospel in all areas of life.

Master of Arts - Church Planting and Revitalization
Respond to the need of the North American Church by training leaders to reach the present generation with the gospel in an effective manner.

Master of Divinity
The best option for those who are called to full time ministry.

Master of Divinity - Immerse
A four-year Master of Divinity program that engages you within a local ministry context rather than a traditional classroom setting.

Master of Christian Studies in Marriage and Family Therapy
Provides the education and formation needed to become a registered marriage and family therapist (RMFT) or a Registered Clinical Counsellor (RCC).

Master of Arts in Linguistics and Translation
Trains you in the techniques of applied linguistics and interpretation of biblical texts for effective cross-cultural communication and ministry.

Master of Theological Studies
Equips you with expanded knowledge in a biblical or theological specialization for academic ministry or doctoral studies.

Master of Theology
Designed for those who have already completed a graduate theological degree and want to deepen their knowledge and mastery of a specific area of biblical or theological studies.

Post-Masters Certificate in Spiritual Care
Prepares those who have already attained a Master’s degrees with the knowledge, professional competencies and necessary credentials for ministry employment as a chaplain or spiritual care practitioner.

Doctor of Ministry
A professional degree that will enhance your ministry practice by providing mentored reflection on God and the scriptures as the foundation of your ministry.

Graduate Diploma - Christian Worldview Studies (Korean)
Equips Christian leaders with a Christian worldview, so that they may become Christ-like servants and sacrificial leaders.

Master of Arts - Christian Worldview Studies (Korean)
For Korean-speaking professionals seeking to integrate faith with science, family, life and social issues.

Master of Divinity - Worldview and Peace Studies (Korean)
Prepares you with integrated knowledge of theology, history, worldview, and peace studies for ministry in the current Korean context, including that of Korean diaspora.

Master of Arts - Global Christian Leadership (Korean)
Provides intercultural leadership and ministry training in the Korean language.

Master of Arts - Cross-Cultural Christian Leadership (Korean)
A fully online degree program designed for emerging leaders serving in a cross-cultural context and will enable you to refine your cross-cultural leadership skills as you continue to serve in your intercultural setting.

Master of Divinity - Global Christian Leadership (Korean)
Prepares you to provide intercultural leadership for congregations and Christian agencies being affected by globalization and cultural change.

Graduate Certificates
- Biblical Foundations - Christian Foundations - Ministry Foundations

Master of Divinity (Mandarin) 道学硕士
Training pastors in their native language, with the knowledge, formation and skills they need to succeed in their specific context.